17 mai 2006

Ortografia...


Amigos blogosféricos: sou consciente das faltas de ortografia mais ou menos constantes em alguns dos meus posts. Passo a explicar para aqueles que não me conhecem: moro fora de Portugal desde o ano 2000, altura em que fui estudar para Espanha. Não queiram saber como é dificil escrever em português depois de utilizar a lingua dos nossos vizinhos durante cinco anos seguidos. Assim, algumas palavras parecerão emprestadas do galego. Ainda por cima, agora que vivo em França, tenho um computador que não corrige português. Espero instalar o dicionario de português do Windows no Verão.
Por outro lado, não arranjo maneira de introduzir certos acentos. ( desespero...)
Espero solucionar estes e outros problemas dentro de pouco tempo.
Agradeço vossas hexagonais compreensões.
Escrevo este post porque recebi uma intervenção ligeiramente desagradavel de um certo blogue auto-intitulado Corrector Ortografico. Visitei o referido blogue e estava cheio de posts furiosos de outros amigos blogosféricos, que, como eu, se sentiram ligeiramente atacados por tão anonimas e pedantes correcções. Ha pessoas muito sozinhas.
Porque no Hexagono somos concientes. ( eu sei que falta o acento no Hexagono).

Aucun commentaire: